See अक्षर on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Marathi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Marathi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Marathi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von Sanskrit अक्षर (akṣara) ^(→ sa)",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "पुष्कळ इंग्रजी शब्दांमध्ये अशी अक्षरं असतात ज्यांचा उच्चार केला जात नाही। (Puṣkaḷ ingrajī śabdānmadhye aśī akṣara astāt jyāncā uccār kelā jāt nāhī.)",
"translation": "In vielen englischen Wörtern gibt es Buchstaben, die nicht ausgesprochen werden."
},
{
"text": "अङ्क र अक्षर दुबैमा लेख। (Aṅka ra akṣar dubaimā lekha.)",
"translation": "Schreibt sie sowohl in Ziffern als auch in Buchstaben."
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann; Buchstabe"
],
"id": "de-अक्षर-mr-noun-JmHbwmur",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əkʂəɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-अक्षर.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-अक्षर.wav/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-अक्षर.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-अक्षर.wav/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-अक्षर.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-अक्षर.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann; Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Nepalesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nepalesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Nepalesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Nepalesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von Sanskrit अक्षर (akṣara) ^(→ sa)",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरू",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरको",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूको",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ-Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरलाई",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूलाई",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरमा",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूमा",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरबाट",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूबाट",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental-Ergativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरले",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूले",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "अङ्क र अक्षर दुबैमा लेख। (Aṅka ra akṣar dubaimā lekha.)",
"translation": "Schreibt sie sowohl in Ziffern als auch in Buchstaben."
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann; Buchstabe"
],
"id": "de-अक्षर-ne-noun-JmHbwmur",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʌt͡sʰer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "अक्षर",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरानि",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरानि",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरानि",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरेन",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरा",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरानाम्",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"raw_tags": [
"Dual"
]
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Wort"
],
"id": "de-अक्षर-sa-noun-DQcrGQCC",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Silbe"
],
"id": "de-अक्षर-sa-noun-tAG9nShl",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"die heilige Silbe om"
],
"id": "de-अक्षर-sa-noun-m0ElhBra",
"sense_index": "3",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"linguistics",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Laut, Buchstabe"
],
"id": "de-अक्षर-sa-noun-6DpkBFkE",
"sense_index": "4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Vokal"
],
"id": "de-अक्षर-sa-noun-Zxa6FGuq",
"sense_index": "5",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wort"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Silbe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silbe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "Buchstabe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "letter"
},
{
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "akkhara"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "harf"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bukva",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "буква"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, speziell: Vokal",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vokal"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Marathi)",
"Marathi",
"Rückläufige Wörterliste (Marathi)",
"Substantiv (Marathi)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Sanskrit)"
],
"etymology_text": "von Sanskrit अक्षर (akṣara) ^(→ sa)",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "पुष्कळ इंग्रजी शब्दांमध्ये अशी अक्षरं असतात ज्यांचा उच्चार केला जात नाही। (Puṣkaḷ ingrajī śabdānmadhye aśī akṣara astāt jyāncā uccār kelā jāt nāhī.)",
"translation": "In vielen englischen Wörtern gibt es Buchstaben, die nicht ausgesprochen werden."
},
{
"text": "अङ्क र अक्षर दुबैमा लेख। (Aṅka ra akṣar dubaimā lekha.)",
"translation": "Schreibt sie sowohl in Ziffern als auch in Buchstaben."
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann; Buchstabe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əkʂəɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-अक्षर.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-अक्षर.wav/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-अक्षर.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-अक्षर.wav/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-अक्षर.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-अक्षर.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann; Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Nepalesisch)",
"Nepalesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Nepalesisch)",
"Substantiv (Nepalesisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Sanskrit)"
],
"etymology_text": "von Sanskrit अक्षर (akṣara) ^(→ sa)",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरू",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरको",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूको",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ-Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरलाई",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूलाई",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरमा",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूमा",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरबाट",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूबाट",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental-Ergativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरले",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरहरूले",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "अङ्क र अक्षर दुबैमा लेख। (Aṅka ra akṣar dubaimā lekha.)",
"translation": "Schreibt sie sowohl in Ziffern als auch in Buchstaben."
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann; Buchstabe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʌt͡sʰer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sanskrit)",
"Rückläufige Wörterliste (Sanskrit)",
"Sanskrit",
"Substantiv (Sanskrit)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "अक्षर",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरानि",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरानि",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरानि",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरेन",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरा",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरानाम्",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Stamm"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"raw_tags": [
"Dual"
]
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Wort"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Silbe"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"die heilige Silbe om"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"linguistics",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Laut, Buchstabe"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Vokal"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wort"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Silbe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silbe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "Buchstabe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "letter"
},
{
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "akkhara"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "harf"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bukva",
"sense": "Linguistik: Laut, Buchstabe",
"sense_index": "4",
"word": "буква"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, speziell: Vokal",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vokal"
}
],
"word": "अक्षर"
}
Download raw JSONL data for अक्षर meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.